Present Simple: I work, they live

Зачем это нужно

До этого урока вы говорили о себе только через глагол to be: I'm Anna. I'm from Russia. I'm a manager. Так можно сказать, кто вы и какой вы, но нельзя рассказать, что вы делаете: где работаете, где живёте, что любите, как проходит ваш день. Для этого нужны глаголы-действия (слова, которые отвечают на вопрос «что делать?»: работать, жить, любить, пить) и время, в котором их ставят. С этого урока вы начинаете рассказывать о своей жизни.

Что такое «время» глагола

Время глагола — это его форма, по которой слушатель понимает, когда происходит действие: сейчас, обычно, вчера или завтра. В русском языке времён три: «работаю» (настоящее), «работал» (прошедшее), «буду работать» (будущее).

В английском времён больше, потому что англичанам мало сказать «когда». Им важно ещё, как идёт действие: бывает обычно, происходит прямо сейчас, уже закончилось к какому-то моменту или длится до сих пор. Поэтому у каждого из трёх времён (настоящего, прошедшего и будущего) есть четыре вида:

• Simple («простое») — действие как факт: бывает обычно, случилось, случится;
• Continuous («длящееся») — действие в процессе, прямо в этот момент;
• Perfect («совершённое») — действие уже завершено, и важен его результат;
• Perfect Continuous («совершённое длящееся») — действие началось раньше и всё ещё длится.

Три времени на четыре вида — в учебниках получается 12 форм. Пугаться не нужно: в живой речи постоянно используют 5–6 из них, и в курсе вы будете знакомиться с ними по одной, от самой нужной к более редким.

Почему начинаем с Present Simple

Present Simple [ˈpreznt ˈsɪmpl] — «настоящее простое» время. Начинаем именно с него по трём причинам:

• Оно самое частое. Когда люди рассказывают о себе — где живут, кем работают, что любят, — они говорят именно в Present Simple.
• Оно самое простое. С большинством слов («я», «ты», «мы», «они») глагол берётся прямо из словаря, без окончаний и без дополнительных слов.
• Оно — основа остальных. Вопросы, отрицания и другие времена строятся на том, что вы узнаете здесь и в следующих двух юнитах.

Когда нужен Present Simple

Present Simple говорит о том, что бывает обычно — не в одну конкретную минуту, а вообще, в вашей жизни. Это четыре случая:

• Привычки и то, что повторяется: I drink coffee every day. — Я пью кофе каждый день.
• Факты о жизни, которые долго остаются верными: I live in Moscow. I work in a bank. — Я живу в Москве. Я работаю в банке.
• Вкусы — что нравится и что нет: I like jazz. — Я люблю джаз.
• Общеизвестные факты: Cats like fish. — Кошки любят рыбу.

Чего Present Simple не описывает: то, что происходит прямо в эту секунду. «Я сейчас пью кофе» — для этого есть другое время, Present Continuous, его вы пройдёте в юните 12. Если по-русски можно добавить «обычно», «вообще», «каждый день» — почти наверняка нужен Present Simple.

Как строится: I, you, we, they

Теперь о том, как сказать фразу в этом времени. Всё зависит от того, кто делает действие.

• По-русски глагол меняет окончание в зависимости от того, кто действует: «я работаю», «ты работаешь», «мы работаем», «они работают». Окончание само подсказывает, кто действует, поэтому слово «я» можно даже пропустить: «Работаю в банке».
• В английском у глагола почти нет таких окончаний. Для I (я), you (ты, вы), we (мы) и they (они) глагол — один и тот же, ровно как в словаре: I work, you work, we work, they work.
• Раз окончание не подсказывает, кто действует, слово «кто» (местоимение — I, you, we, they) по-английски пропускать нельзя. Без него фраза меняет смысл: Work in a bank — это уже приказ «Работай в банке!».

Для he, she, it (он, она, оно) правило другое: там у глагола появляется окончание -s (she works). Это тема следующего юнита. Сегодня — только I, you, we, they.

Порядок слов

Английская фраза строится в твёрдом порядке, менять его нельзя: кто → глагол → что / где → когда.

I → work → in an office → every day. — Я работаю в офисе каждый день.

По-русски можно сказать «В офисе я работаю каждый день» или «Каждый день я работаю в офисе». По-английски «кто» и глагол всегда стоят в начале и рядом.

Главная ошибка: лишний am

Часто говорят I am work — смешивают два правила. Запомните, когда что нужно:

• am / is / are ставим, когда после них идёт не действие: профессия, место, состояние. I'm a doctor. I'm at home. I'm tired.
• Если после «я» идёт глагол-действие, am не нужен: I work.

Проверка простая: переведите фразу на русский. Если в ней есть глагол («работаю», «живу», «пью») — am не нужен. Если глагола нет («Я врач», «Я дома») — нужен am.

Маленькие слова после глаголов

После некоторых глаголов стоят предлоги — короткие слова вроде «в», «на», «к». Английские предлоги не совпадают с русскими, поэтому их запоминают вместе с глаголом, как одно целое:

• work in an office — работать в офисе; work for a company — работать на компанию;
• listen to music — слушать музыку (дословно «слушать к музыке»);
• go to work — ходить на работу.

А вот «говорить на английском» — speak English, без предлога.

Примеры

• I live in Kazan. — Я живу в Казани.
• We like coffee. — Мы любим кофе.
• They speak English. — Они говорят по-английски.
• I go to work by bus. — Я езжу на работу на автобусе.