Академический стиль: It could be argued that…

Зачем это нужно

I think social media is bad for kids. — так говорят в разговоре. It could be argued that social media has a negative impact on young people. — так пишут в эссе, статье, дипломе, на экзаменах C2 (CPE, IELTS 8+). Академический стиль — не просто «официальный»: у него свои правила. Он безличный, осторожный, точный в ссылках на других авторов. Если вы учитесь или работаете за рубежом, без него не обойтись.

Без «I»: безличные конструкции

В академическом тексте автор прячется. Вместо I think — безличные формы:

• It could be argued that… — можно утверждать, что…
• It is widely believed that… — широко распространено мнение…
• It should be noted that… — следует отметить…
• There is evidence that… — есть данные, что…
• This essay will examine… — в этом эссе рассматривается…

Глаголы цитирования: как пересказать чужую мысль

Выбор глагола показывает ваше отношение к источнику:

• argue — утверждает и доказывает (нейтрально-уважительно).
• contend — утверждает в споре (есть оппоненты).
• claim — заявляет (вы сомневаетесь в доказательствах).
• acknowledge — признаёт (слабость своей позиции).
• suggest — указывает (осторожно); demonstrate / show — доказывает (уверенно).

Smith argues that… — вы согласны. Smith claims that… — вы сомневаетесь.

Смягчители и усилители

• Смягчить (hedging, урок C1): may, might, appears to, tend to, it is possible that, to some extent.
• Усилить, когда уверены: clearly, undoubtedly, significantly: This is undoubtedly important.

Хороший академический текст сочетает оба: уверен там, где есть данные, осторожен там, где их нет.

Связки и точность

• Thus / Therefore / Consequently — таким образом.
• whereas — тогда как (сравнение данных).
• notably / in particular — в частности.
• findings (результаты), evidence (данные) — неисчисляемое evidence: не evidences.

Чего избегать

Сокращений (don't → do not), разговорных слов (a lot of → a significant number of, get → obtain), фразовых глаголов там, где есть книжный синоним (look into → investigate), восклицаний и you.