Грамматика · Глаголы: -ing, to, фразовые
🧩 Глаголы: -ing, to, фразовые

Фразовые глаголы

B1 · Уверенно · юнит 12 «Look it up»
Правило

Как это работает

1

Зачем это нужно

В живой речи англичане постоянно используют фразовые глаголы: скажут find out, а не discover, give up, а не quit. Без них трудно понимать фильмы и разговоры.

2

Что такое фразовый глагол

  • Это глагол + маленькое слово (up, out, on, off, after, for…), и вместе у них новый смысл.
  • give — давать, но give up — бросить, сдаться.
  • look — смотреть, но look for — искать, look after — присматривать.
  • По-русски похоже: «писать» и «переписать», «выписать» — приставка меняет смысл. У англичан «приставка» стоит после глагола.
3

Многие можно разделить

  • turn on the light = turn the light on — включи свет. Оба варианта правильные.
  • Но если вместо слова местоимение (it, them, me, you), оно всегда встаёт в середину: turn it on, pick me up, throw them away.
  • Нельзя: turn on it.
4

Некоторые не разделяются никогда

  • look after the cat → look after it; look for my keys → look for them.
  • В словаре такие глаголы обычно помечают.
5

Глаголы из трёх слов

  • run out of milk — закончилось молоко; get on with my boss — ладить с начальником; look forward to the weekend — ждать выходных.
  • Их тоже не разделяют: We've run out of it.
6

Как учить

  • Смысл часто не угадать по частям. Поэтому фразовые глаголы учат как отдельные слова, сразу в примере: I'll pick you up at six. — Заеду за тобой в шесть.
  • Начните с двадцати из этого урока — они встречаются каждый день.
Запомни: местоимение — в середину: turn it on, pick you up. Фразовый глагол — учим как новое слово.
Примеры

Таблица

ТипСо словомС it / them
разделяетсяturn on the TV / turn the TV onturn it on
разделяетсяthrow away the boxthrow it away
не разделяетсяlook after the kidslook after them
три словаrun out of sugarrun out of it
Проверьте себя

Типичные ошибки

✗ Turn on it.
✓ Turn it on.
местоимение — в середину
✗ I'll pick up you at six.
✓ I'll pick you up at six.
you — в середину
✗ Can you look the cat after?
✓ Can you look after the cat?
look after не разделяется
✗ We've run out milk.
✓ We've run out of milk.
run out of — с of
✗ I'm looking my keys.
✓ I'm looking for my keys.
искать — look for

Потренируйте это правило

Юнит 12 уровня B1 · Уверенно: ролик с объяснением, упражнения с разбором каждой ошибки и речь вслух.

Открыть урок →