to be: am, are, is — «быть» в трёх формах

Зачем это нужно

«Откуда вы?» — один из первых вопросов при знакомстве: в путешествии, на работе, в любой новой компании. С этим правилом вы скажете, откуда вы и где живёте, расскажете о других людях — «Он из Германии», «Она из Казахстана» — и сами спросите собеседника.

Сначала вспомним

В первом юните вы узнали главное: в английском предложении обязательно должен быть глагол. Поэтому «Я Анна» — это I am Anna, «я есть Анна». Тогда мы говорили только о себе, со словом I. Но как сказать «ты из России» или «он из Германии»? Оказывается, у слова am есть «братья» — для других людей.

Что такое to be

• am — это одна из форм глагола to be [tə biː]: «быть, находиться, являться». Это самый главный глагол английского — он встречается почти в каждом втором предложении.
• to перед глаголом — просто метка, что это глагол в словаре: так его записывают в учебниках, как у нас «быть» с окончанием «-ть». В самом предложении to не говорят.
• У глагола to be в настоящем времени (о том, что есть сейчас) три формы: am, are, is. Какую взять — зависит от того, о ком говорим.
• В русском похоже: «я есмь, ты еси, он есть» — когда-то и у нас этот глагол менялся по лицам.

Какую форму выбрать

• I (я) → am: I am from Russia. — Я из России.
• you (ты, вы) → are: You are from Spain. — Ты из Испании.
• he (он), she (она) → is: He is from Germany. She is from Kazakhstan.

Это три пары, их учат как таблицу умножения: I — am, you — are, he / she — is. Перепутать нельзя: I is или he are — это ошибка, которую англичанин заметит сразу.

Сокращения

В разговоре форму «приклеивают» к слову перед ней, а вместо пропавшей буквы ставят апостроф — как I'm в первом юните:

• I am → I'm [aɪm];
• you are → you're [jʊr];
• he is → he's [hiːz], she is → she's [ʃiːz].

Как спросить: «Ты из России?»

По-русски вопрос делают голосом: «Ты из России?» — те же слова, только интонация вверх. По-английски этого мало — меняется порядок слов: глагол перепрыгивает вперёд, перед тем, о ком спрашиваем:

• You are from Russia. → Are you from Russia? — Ты из России?

Как спросить: «Откуда ты?»

• Добавляем в начало вопросительное слово where [wer] — «где, откуда»: Where are you from? — «Откуда ты?». Дословно: «Где ты есть из?».
• Маленькое слово from («из») при этом остаётся в самом конце. По-русски так не говорят, но по-английски это нормально и очень частотно.

from или in

• from [frʌm] — «из»: откуда вы родом, где родились или выросли.
• in [ɪn] — «в»: где вы сейчас живёте или находитесь.
• Оба можно сказать в одной фразе: I'm from Kazan, but I live in Moscow. — Я из Казани, но живу в Москве.

Примеры

• Where are you from? — I'm from Russia. — Откуда ты? — Я из России.
• She's from Kazakhstan. — Она из Казахстана.
• He's from Germany, but he lives in Moscow. — Он из Германии, но живёт в Москве.